Skip to content


20 Great Movies That Cross The Line Between Film And Stage

23 February 2017 | Features, Film Lists | by Fabio Cassano

DogvillePhoto Credit: Rolf Konow

Cinema is regarded as the sum of all arts, and not mistakenly; since its origins, filmmakers strove to enrich their work by looking at other forms of art – poetry, painting, music, and of course, theater.

Sometimes the distinction between the latter and cinema is neat, sometimes not; there is always something the two arts have in common, something that obsessed over and still obsesses the masters of the Seventh Art. A thin line marks the border, a line that only a few artists can cross successfully. Here are 20 great films that succeeded in crossing this line, each in its own way.


20. A Study in Choreography for Camera (Maya Deren, 1945)

A Study in Choreography for Camera

With her 1943 debut film “Meshes of the Afternoon”, Maya Deren showed that American cinema was ready for new aesthetics and concepts; Deren’s underground fame grew wider with her second film, “At Land”, in which she pushed her surrealism even farther. “A Study in Choreography for Camera” shows her first detachment from the analysis of the unconscious in favor of pure visual research.

The film, running three minutes, shows dancer Talley Beatty performing in front of the camera in different settings. What sets Deren’s film aside from a simple film on dance is the perfect composition of the choreography, in which the movements of camera and dancer depend on each other.

In this choreography for camera, every move is manipulated and amplified through filming and editing processes. Slow motion and time lapses explore the details of elemental moves, which begin in a place to end in another one; dance is set free from its determination in time and space.


19. Inauguration of the Pleasure Dome (Kenneth Anger, 1954)

Inauguration of the Pleasure Dome (1954)

Kenneth Anger is known today as the guru of underground film; masterpieces like “Fireworks” (1947) and “Scorpio Rising” (1964) consecrated the Californian filmmaker, also promoting a passionate inquiry of magic and the occult. His 1954 film “Inauguration of the Pleasure Dome” is an ambitious work that coherently merges magic, technique, and cinephilia.

This 40-minute long film depicts a Mass in the Abbey of Thelema (the cult founded by Aleister Crowley in the 1910s), in which Lord Shiva (Samson de Brier) summons deities and icons of cinema in order to evoke Lucifer.

The film juxtaposes different cosmic dimensions, with every scene working a separate act; Anger gives each piece a conturbate mood by balancing the rich and colorful costumes, sceneries, and lighting with the immanent darkness from which they emerge. The legacy of Symbolist theater is apparent, given the total lack of dialogue and the importance of mimics and expressions; the ritual is an articulated pantomime in which objects are often suggested to the viewer’s imagination.

Arrays, trompe-l’oeil, and curtains remark on the thespian quality of the scene, while the apparition of characters is marked by the dynamic between scene and off-scene. The coexistence of multiple sets is also achieved through superimpositions (not featured in all the editions) that turn “Inauguration” into an intriguing, multi-layered work.


18. A Woman Is a Woman (Une femme est une femme, Jean-Luc Godard, 1961)

Une Femme est Une Femme fourth wall

Long before entering the political phase of his work, Jean-Luc Godard was absorbed in reinventing the classics of Hollywood cinema. In his 1961 film “A Woman Is a Woman”, the elected genre is musical comedy. Godard is brilliant at telling the sad story of a dancer (Anna Karina) trapped in an unhappy marriage and whose dream of motherhood is constantly frustrated.

The comedic tone is in striking contrast with the theme, with the bleak suburbs of Paris looking brightly colorful (this is also the first film shot in color by Godard) and the protagonist’s arguments with her husband sounding as light-toned musical duets. Private life and exhibition for an audience are indiscernible here.

“A Woman Is a Woman” denounces its anti-naturalistic approach from the beginning, with a musical solo by Anna Karina in which sceneries and lighting reflect the girl’s emotions. The contamination of documentary, comedy, and homage marks one of the highest points in the first phase of Godard’s body of work, anticipating his evolution from documentary style in films like “Contempt” (“Le Mépris”, 1963) and Made in U.S.A. (1966).


17. Gertrud (Carl Theodor Dreyer, 1964)

Gertrud (1964)

Carl Theodor Dreyer’s last film was rather misunderstood at the time, with critics regarding it as a senile mistake after the accomplishments of “Dies Irae” (1943) and “Ordet” (1955). Fewer people realized that this film (based on a play by Hjalmar Söderberg) was the fulfillment of a cinematic process begun in 1928 with “The Passion of Joan of Arc”.

The plot, about a woman unsatisfied by her husband and lover and who’s determined to live her life pursuing her own will, gives Dreyer a chance to pursue his research of austerity. The whole film consists in a series of long takes, each working as an independent dramatic cell. The actors are allowed to construct articulated performances, during which time the camera follows them unnoticeably. Much emphasis is put on faces and postures by means of lighting, which gives every piece an artificial look.

As it was frequent in dramas from the 19th century, much action occurs off-screen, deliberately hidden from the audience. A notable example is a scene in which imminent sexual intercourse is suggested by the shadow of Gertrud undressing; a detail that reveals the Expressionist ascendance of Dreyer and marks the evolution of his style in his final years.


16. The Persecution and Assassination of Jean-Paul Marat as Performed by the Inmates of the Asylum of Charenton Under the Direction of the Marquis de Sade (Peter Brook, 1967)

To any theater critic, the name of Peter Brook is nothing new; his revolutionary works such as “Orghast” (1971) and “The Mahabharata” (1985) earned him a reputation as an innovator of stage directing, while his Shakespearean works set new standards for modern reinterpretations of the Bard’s work.

Fewer people consider his qualities as a filmmaker, shown by an extensive filmography starting with “The Beggar’s Opera” (1953) and proceeding through “Moderato Cantabile” (1960) and “King Lear” (1971). The most representative of his films is still “Marat/Sade”, adapted from a play by Peter Weiss in 1967.

Driven by astounding performances from Patrick Magee as Sade and Ian Richardson as Marat, the film shows the Marquis directing his own play about Marat’s assassination in the Asylum of Charenton, with the inmates as actors. The performance always risks turning into an uprising, with the guards doubling for the reactionary forces.

Following Artaud’s theories on cruelty, Brooks indulges in grotesque imagery without betraying the realism of the representation; dialogues and monologues alternate to musical parts, elegantly filmed by cinematographer David Watkin, while the patients’ outbursts into madness are nervously captured by the hand-held camera. The performance is seen through a grate, which ironically reminds the audience of the fictitious nature of the events.

“Marat/Sade” is a great lesson on filming drama, showing how dynamic and shocking a dramatic film can be.


15. The Color of Pomegranates (Sayat Nova, Sergei Parajanov, 1968)

The Color of Pomegranates

Directed by Sergei Paradjanov in 1968, “Sayat Nova” is the most mature work of the Georgian director. The film follows the vicissitudes of Armenian poet Sayat Nova, who lived at the court of the kings of Georgia during the 18th century.

Similarly to Tarkovsky’s “Andrei Rublev” (1966), the film deals with the relationship between art and life, confronting the artist’s torment with with power, religion, and sexuality. But instead of the extensive dialogues and the severe mise-en-scène of “Andrey Rublev”, “Sayat Nova” chooses a complex system of symbols, also by merging cinematic and theatrical techniques.

Every scene is a living picture whose impeccable composition is emphasized by the use of fixed camera and a vivid color palette; static long takes display a number of characters performing slow and meaningful gestures while looking into the camera. The artificial look of the movie is exalted by the unrealistic attribution of roles, with Georgian actress Sofiko Chiaureli portraying five different roles, both male and female.

The film has no dialogue, with nearly all the lines being pronounced offscreen by several voices. The theatrical references of “Sayat Nova” are made clear in a scene depicting a mime act, in which the magic of love and temptation is expressed through conventional mimics deriving from traditional Caucasian theater.



Pages: 1 2 3


Other Brilliant Movie Posts On The Web

Like Our Facebook Page and Get Daily Updates
  • Nelsonoca Galvis

    Great list. I put something of Manoel Oliveira, is films are basically theater away of the stage

  • Yolanda Anne Brown

    Thanks for the props to “Talk Radio.”

  • Alain

    Syberberg’s ‘Ludwig’ would fit nicely ito this list.

    4 of my fave films here: Prospero’s Books, Colour of Pomegranites, Querelle and Persona. 🙂

  • zak1

    Wow. Now that’s what I call a list.

    Very frustrating that this website seems to be the only one in existence where you can’t click on the author’s name to get a list of their other articles.

    • zak1

      Turns out, while for some reason clicking the author names doesn’t work, if you paste the author name into the custom search on the upper right corner, it takes you to an author page listing that writer’s articles.

    • Ga5ton

      By the way, what other websites like TOC do you know? I always come here to discover new interesting movies but another website/blog to do that would be nice.

      • zak1

        Sight and Sound Magazine, MUBI, Indiewire, Film Comment – also certain writers like J Hoberman, Jonathan Rosenbaum – Pauline Kael has a lot of her reviews summarized on a geocities website – that’s all I can think of at the moment

  • Dave Stark
  • Brian Berta

    Very well-written list. You’ve clearly seen a wide variety of films. I also found the descriptions you wrote for each film to be well-done.

  • zak1

    Stage vs screen – the names that come to my mind are more conventional than those on the list here, but here’s what came up:

    STREETCAR NAMED DESIRE – Elia Kazan was a superstar Broadway director and former Group Theatre member who was most noted for bringing the now universal Stanislavsky System to the attention of US popular culture – first in his celebrated theatrical work, and then in particular through this film, though he also drew heavily from Actors’ Studio alumni and other Method trained actors in his subsequent films – most notably in On the Waterfront and East of Eden. Streetcar also made Tennessee Williams a kind of star – he’s one of the playwrights whose works are most associated with the American Method, and after this film it seems his works got the highest profile adaptations.

    But, more in line with this thread, the topic of the play itself is a meditation on theatricality, and placing Method star Brando in opposition to Vivien Leigh, the wife of Shakespeare legend Sir Laurence Olivier, as a way of juxtaposing animal naturalism and genteel artificiality is a clear meta-statement in its own right (not least because Leigh wound up giving an almost Method performance in her own right – her own mental deterioration dovetailing frighteningly with her character’s)

    “I don’t want realism, I want magic!” is the anguished plea Williams gives her, but it could also speak as an anguished plea for the high cultural traditionalism that the new proletarian naturalism was bulldozing through – the fact that she’d also played the iconic Scarlett O’Hara adds additional layers to this clash of traditions.

    Kazan would use a similar rivalry of acting styles to bring out the Oedipal conflict between James Dean and Raymond Massey in East of Eden, but Streetcar is the film that most emblematically represents this clash of cultures.

    It’s also a film that’s often cited as a test case for what it means to successfully adapt a play – preserving as much as possible the elements that made it explode on the stage.

    GLASS MENAGERIE – another Williams adaptation – this one by Paul Newman featuring his wife, Joanna Woodward, along with John Malkovich as Tom. This is similar to Kazan’s treatment of Streetcar in that it doesn’t try to open up the play to wider locations, but uses cinema instead to enhance the sense of memory and intimacy within the story’s claustrophobic interiors. FENCES is another example. These films are actually very cinematic in their own way.

    Julie Taymor’s TITUS is a different sort of example – in this case reproducing the wild and boldly anachronistic experimentation of her stage adaptation. But it does fit more closely with the films on this list.

    Derek Jarman’s EDWARD II is another item along the lines of Taymor.

    Talk Radio isn’t my favorite Oliver Stone movie, but it is noteworthy at trying to introduce the general public to the work of performance artist Eric Bogosian. A few film roles followed (the best film being Shot in the Heart), but he never took off – though I hope the exposure helped him finance some more of his performance work. I think the film that best captures his work is FUNHOUSE, which is an actual stage performance of his captured on film.

    Another similar figure is Anna Deveare Smith – FIRES IN THE MIRROR and TWILIGHT IN LOS ANGELES are adaptations of her formidable work, and far more engrossing than the run of the mill mainstream roles she’s had since then.

    I’m also curious to know what this author thinks of Syberberg.

  • Giuseppe Sciota

    Questo articolo non mi piace, leggerò articoli di altri scrittori questo non è nelle mie preferenze.

  • Giuseppe Sciota

    I do not like this article, I will read articles by other writers this is not my preference.

  • Sanju Dahiya